Tłumaczenia dla hasła „izobraževanje“ w angielsko » słoweński słowniku

education (teaching, knowledge)

izobraževanje n

training

izobraževanje n

adult education

izobraževanje n odraslih

higher education (training)

visokošolsko [or višješolsko] izobraževanje n

special education pot.

posebno izobraževanje

in-service course

izobraževanje ob delu

off-the-job training

izobraževanje n ob delu

teacher training

izobraževanje n za učitelje

co-education

koedukacija r.ż. (izobraževanje za oba spola)

educationalist

strokovnjak(inja) r.m. (r.ż.) za vzgojo in izobraževanje

the training programme takes the form of a series of workshops

izobraževanje poteka v obliki niza delavnic

Tłumaczenia dla hasła „izobraževanje“ w słoweńsko » angielski słowniku

desétdnévno izobraževanje

ten-day course

terciárno izobraževanje SZK.

tertiary education

forsírati izobraževanje

to promote education

kontinuírano izobraževanje SZK.

continuous education

permanéntno izobraževanje SZK.

lifelong learning [ali education]

izobraževanje in certifikácija

training and certification

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Osnovno izobraževanje iz branja, pisanja in računanja je za privilegirane otroke običajno potekalo doma, tako da so njihovi starši najeli ali kupili učitelja.

sl.wikipedia.org

Vidno se je zavzemal za izobraževanje in samopomoč in tako izpostavljal britansko administracijo in nadvlado kot posledico družbene bolezni indijskega naroda.

sl.wikipedia.org

Cilj pripravništva je izobraževanje in vzgajanje za delo ter za osebni razvoj.

sl.wikipedia.org

Velik poudarek v nacionalnem društvu namenjamo izobraževanju mladih.

sl.wikipedia.org

Ključ za uspešno izobraževanje znotraj informacijske dobe predstavljajo predvsem strokovno podkovani in inovativni učitelji, ki uporabljajo informacijske in komunikacijske tehnologije kot sredstvo za zagotavljanje optimalnih učnih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Zaposleni z vzpostavljeno normativno psihološko pogodbo si navadno ne želijo hitrega napredovanja in izpopolnjevanja, večje moči ali pa možnosti intenzivnega izobraževanja.

sl.wikipedia.org

Po izvolitvi v naziv docenta pa je bil v okviru programov kemija in kemijsko izobraževanje nosilec predmetov anorganska kemija in eksperimentalne metode v anorganski kemiji.

sl.wikipedia.org

Izobraževanje za tolmača znakovnega jezika poteka na več stopnjah, na koncu pa mora kandidat za tolmača znakovnega jezika opraviti izpit.

sl.wikipedia.org

To izobraževanje je imelo velik poudarek na vojaških vajah, lovu, dvorni etiketi, eleganci izražanja in poznavanju sveta.

sl.wikipedia.org

Romunija ima še vedno težave v zvezi z infrastrukturo, zdravstveno službo, izobraževanjem in korupcijo.

sl.wikipedia.org