Tłumaczenia dla hasła „izprazniti“ w słoweńsko » angielski słowniku

izprazní|ti <izpráznim; izpráznil> CZ. f. dk. cz. przech.

izprazniti

to empty (out)

izprazniti

to clear

izprazníti koš za smeti/poštni nabiralnik

to empty a rubbish bin/a mailbox

Przykładowe zdania ze słowem izprazniti

izprazniti hladílnik pot.

to empty out the fridge

izprazniti kondenzátor

to discharge a capacitor

izprazniti pepélnik

to empty the ashtray

izprazníti koš za smeti/poštni nabiralnik

to empty a rubbish bin/a mailbox

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V zadnjih desetletjih preteklega stoletja se je pa ponovno izpraznil.

sl.wikipedia.org

Nato jo je bogatin odpeljal še k drugemu in tretjemu sodu, ki ju je smrt prav tako izpraznila.

sl.wikipedia.org

Leta 1977 so rudnik začeli zapirati, rudniške stavbe pa so izpraznili.

sl.wikipedia.org

Ko se izprazni, jo mora v roku šestih mesecev podeliti škof, drugače pa stolni kapitelj.

sl.wikipedia.org

Jezero je običajno polno napolnjeno do konca septembra, pozimi pa se izprazni in sčasoma doseže najnižjo točko okoli aprila.

sl.wikipedia.org

Pri zastrupitvi z bluščecem moramo takoj izprazniti želodec in bolniku dati tudi pomirjevalno (blažilno) tekočino.

sl.wikipedia.org

Golgijev aparat je zgrajen iz cistern, od katerih se odcepljajo mehurčki, ki potujejo do celične membrane, se tam odprejo in vsebino izpraznijo navzven.

sl.wikipedia.org

Njegova vloga v prebavnem sistemu je shranjevanje iztrebkov, ki jih pozneje izprazni v danko.

sl.wikipedia.org

Gradnja tako veličastnih in razkošnih dvorcev je blagajno dodobra izpraznila, hkrati pa je pomenila vedno večji razkol in distinkcijo med ljudstvom in monarhijo.

sl.wikipedia.org

Okoli štarta je bilo parkiranih 5000 avtomobilov, 6000 vojakov in 4000 policistov je izpraznilo prostor na mestu predvidenem za štart.

sl.wikipedia.org