Tłumaczenia dla hasła „izseljenski“ w słoweńsko » angielski słowniku

izséljensk|i <-a, -o> PRZYM.

izséljenska problematika

emigrant issues

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dar smeši izseljensko življenje, vendar, kar je pomembneje, raziskuje naravo umetnosti in proces ustvarjanja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se tam nahaja tudi zbirka umetniških del izseljenskih umetnikov s preko 300 umetniškimi deli.

sl.wikipedia.org

Stopil je na čisto nov teren, saj slovenska literatura še ni poznala besedila, ki bi uspešno obdelal izseljensko tematiko.

sl.wikipedia.org

Tudi tematika pesmi je proletarska, izseljenska z razpoznavnimi življenjepisnimi prvinami, med njimi pa so tudi take z otroško in mladinsko motiviko.

sl.wikipedia.org

Troha je do nedavnega spadal med pozabljene slovenske izseljenske pisatelje.

sl.wikipedia.org

Deloval je kot organizator štrajkov med slovenskimi izseljenskimi delavci in med njimi propagiral marksistične ideje.

sl.wikipedia.org

V ospredju tako ni več domovinska, temveč predvsem izseljenska tematika.

sl.wikipedia.org

Ameriške in evropske izseljenske skupnosti so skoncentrirane v glavnem mestu, saj je v mestu veliko mednarodnih organizacij in diplomatskih predstavništev.

sl.wikipedia.org