Tłumaczenia dla hasła „jamar“ w słoweńsko » angielski słowniku

jámar (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) geo

jamar (ka)

speleologist

jamar (ka)

caver enslslre-brit-s

jamar (ka)

spelunker enslslre-am-s

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Veliko jamarjev ima s sabo dve ali tri svetilke – ena je primarna, druge pa rezerva, če glavna zataji.

sl.wikipedia.org

Karbidne svetilke so starejši način osvetlitve, prevzet od rudarjev, čeprav jih mnogo jamarjev uporablja še danes.

sl.wikipedia.org

V društvih jamarji dobijo potrebna znanja in izkušnje, pri raziskovanju večjih jamskih sistemov pa uporabljajo skupno jamarsko opremo.

sl.wikipedia.org

Je timska dejavnost, zato so jamarji organizirani v društva.

sl.wikipedia.org

Po dosedanjih ocenah jamarjev naj bi se novo odkrita jama stikala z ostalim delom.

sl.wikipedia.org

V določenih primerih se lahko jamarji odločijo tudi za kovinske lestvice.

sl.wikipedia.org

Avtorjev drugi mladinski roman je polnokrvna pustolovka, ki se zvečine dogaja v jami, torej v okolju, ki ga kot vrhunski jamar in jamarski reševalec pozna kot lasten žep.

sl.wikipedia.org

Revija je namenjena planincem, alpinistom, smučarjem, kolesarjem, jamarjem … ter vsem ostalim gorskim estetom.

sl.wikipedia.org

Druga nesreča se je zgodila leta 1997, junija leta 2007 pa so v breznu obtičali štirje češki jamarji.

sl.wikipedia.org

Križna jama je bila prvič opisana leta 1832, vodni del, ki je tudi najlepši, pa so slovenski jamarji raziskali šele po letu 1926.

sl.wikipedia.org