Tłumaczenia dla hasła „jeruzalemski“ w słoweńsko » angielski słowniku

jeruzalémsk|i <-a, -o> PRZYM.

jeruzalémski griči

the Jerusalem hills

Przykładowe zdania ze słowem jeruzalemski

jeruzalémski griči

the Jerusalem hills

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Opisan je kot vodja križarskih pohodov, jeruzalemski kralj in zakonodajalec, ki je ustanovil jeruzalemsko sodišče.

sl.wikipedia.org

Nekatere razlage pravijo, da so bile nadomestilo za darovanja po porušenju drugega jeruzalemskega templja, vendar so se opravljale že pred tem.

sl.wikipedia.org

Po mnenju nekaterih je grščina v prevodu bolj podobna egipčanski kot jeruzalemski grščini.

sl.wikipedia.org

Jeruzalemski križ heraldično upodabljajo kot zlat (rumen) na srebrnem (belem) polju, s čimer krši eno od temeljnih heraldičnih načel, ki prepoveduje kombinacijo kovine na kovino.

sl.wikipedia.org

Rimljani so se po treh tednih prebili skozi prvi dve jeruzalemski obzidji, tretjega in najdebelejšega pa jim zaradi žilavega odpora branilcev ni uspelo osvojiti.

sl.wikipedia.org

V tempeljskem obdobju je bilo za Šavuot zapovedanih nekaj posebnih daritev, hkrati pa je bil prvi dan za prinašanje prvega sadja (bikurim) v jeruzalemski tempelj.

sl.wikipedia.org

Jeruzalemski, ki je bil že od zgodnjega otroštva gobav.

sl.wikipedia.org

Jeruzalemski je razdrobljen in pogosto težko berljiv tudi za izkušene talmudiste.

sl.wikipedia.org

Poleg latinščine, ki je bila standardni evropski komunikacijski jezik, so se jeruzalemski križarji sporazumevali tudi v francoskem, italijanskem, grškem, armenskem in celo arabskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Mestna sinagoga je tretja največja na svetu (za jeruzalemsko in budimpeško).

sl.wikipedia.org