Tłumaczenia dla hasła „jezike“ w angielsko » słoweński słowniku

to have a feeling for languages

imeti smisel za jezike

to have a flair for languages

biti nadarjen za jezike

to have a gift for languages

biti nadarjen za jezike

facility for languages

nadarjenost za jezike

to set tongues wagging

zbuditi opravljive jezike

Tłumaczenia dla hasła „jezike“ w słoweńsko » angielski słowniku

iztegovati jezike

to gossip

vzbuditi zanímanje za jezike

to excite an interest in languages

imeti talènt za jezike

to have a talent [ali flair] for languages

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Izraz se je razširil tudi v neslovanske jezike, na primer v madžarščino in romunščino.

sl.wikipedia.org

Poznal je veliko evropskih jezikov, predvsem vse slovanske jezike, ter bil zaradi vsestranske izobraženosti in prikupnega značaja splošno priljubljen.

sl.wikipedia.org

Ivanov predlaga da njegov pristop romanizacije za cirilice abecede uporabiti za druge slovanske jezike, zlasti ruske abecede.

sl.wikipedia.org

Med druge pogovorne jezike spadajo olivenško, alkantarsko in kodosersko narečje portugalščine.

sl.wikipedia.org

Tekoče govori vse tri lokalne jezike, slovensko, furlansko, in italijansko.

sl.wikipedia.org

Včasih se je prepoznavanje zapisanega jezika - kot npr. v bibliotekarstvu - opiralo na ročno prepoznavanje pogostih besed in črk, značilnih za določene jezike.

sl.wikipedia.org

Ločimo a priori in a posteriori umetne jezike.

sl.wikipedia.org

Njegova dela so prevedena v številne jezike – velja za najbolj prevajanega izraelskega pisatelja.

sl.wikipedia.org

Prav tako so ljudi žive odirali, jim sekali nosove, ušesa in jezike odščipnili s kleščami za žico in jim zabadali šila v srce.

sl.wikipedia.org

Malo otrok se uči te jezike, a se je v zadnjih letih zavednost glede pomena ohranitve jezikov povečala.

sl.wikipedia.org