Tłumaczenia dla hasła „junáško“ w słoweńsko » angielski słowniku

junáško PRZYSŁ.

junaško

heroically

junáško je prenašal bolečino

he bore his pain heroically

Przykładowe zdania ze słowem junáško

junáško dejanje

heroic act

junáško je prenašal bolečino

he bore his pain heroically

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Junaško se je boril do konca, ko pa mu je zmanjkalo streliva, je skoval mojstrsko ukano.

sl.wikipedia.org

Plemiški pridevnik »plemeniti« naj bi pridobil njegov oče, ki se je junaško vojskoval v avstrijski vojski.

sl.wikipedia.org

Dvignimo puške in naprej junaško vsi za komandantom v boj.

sl.wikipedia.org

Satirska igra je obravnavala kakšno preprosto mitološko ali junaško šaljivo zgodbo.

sl.wikipedia.org

Sodi v junaško epiko, pripoveduje o Črtomiru kot hrabremu poveljniku slovenske poganske vojske.

sl.wikipedia.org

Med silahtarje so povšali vse spahije, ki so na bojišču opravili kakšno junaško dejanje.

sl.wikipedia.org

Enriko blagoslovi junaško četo; naj se hrabro bori za sveto stvar in se srečno vrne.

sl.wikipedia.org

Najprej so bili romani močno junaško epski, v 12. stoletju pa se pojavi nova zvrst verznih pripovedi z viteško ljubezenskimi in pustolovskimi motivi.

sl.wikipedia.org

Bidovec se je v zaporu, po obsodbi pa tudi na samem morišču junaško vedel in bodril tovariše.

sl.wikipedia.org

Pomembna značilnost dum z zgodovinsko-junaško tematiko je ta, da junaki ne delujejo sami.

sl.wikipedia.org