Tłumaczenia dla hasła „karikature“ w angielsko » słoweński słowniku

caricature (draw)

risati karikature

Tłumaczenia dla hasła „karikature“ w słoweńsko » angielski słowniku

risati karikatúre

to draw caricatures

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po naročilu je karikature risal le redkokdaj, raje je ideje razvijal sam.

sl.wikipedia.org

Karikature so kasneje ponatisnili v mnogih drugih državah in časopisih.

sl.wikipedia.org

Za te zgodbe so značilni konkretno, predmetno izražanje, natančno podobje, ironija, ciničen humor, satira, polemiziranje, karikature...

sl.wikipedia.org

Lahko pa bi bile preprosto karikature, zasnovane za izzivanje smeha.

sl.wikipedia.org

Pri risanem filmu in ilustracijah izhaja iz karikature, v slikarstvu pa goji postmodernistični figuralni eklekticizem.

sl.wikipedia.org

Razvedrilni del časopisa lahko vključuje karikature, križanke in horoskop.

sl.wikipedia.org

Karikature, ki naj bi komentirale notranjo avstrijsko politiko, so se preveč ukvarjale z odnosi med mladočehi in staročehi.

sl.wikipedia.org

Med vizualna sredstva in tehnike za distribucijo takšnih sporočil štejemo letake, časopise, revije, slike, karikature in bombe z letaki.

sl.wikipedia.org

V tistem času je razstavljal karikature na račun okupatorja in s tem izražal ves svoj gnev, tri izmed razstavljenih del pa so mu zaradi tega zaplenili.

sl.wikipedia.org

Vendar pa karikature niso bile od vedno povezane s časopisi, pravzaprav tudi danes ni obstoj vseh vrst karikatur vezan nanje.

sl.wikipedia.org