Tłumaczenia dla hasła „kočíja“ w słoweńsko » angielski słowniku

kočíj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

kočija

carriage

peljala sva se s kočíjo

we took a carriage ride

poštna kočíja HIST.

postal carriage

Przykładowe zdania ze słowem kočíja

poštna kočíja HIST.

postal carriage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na vrhu je bila kočija s četverovprego iz marmorja.

sl.wikipedia.org

Lovili so bodisi iz kočij ali so se prikradli iz zasede, sam lov pa je imel tudi religiozni pomen.

sl.wikipedia.org

Imela je brata dvojčka, ki pa ga je pri štirih letih povozila kočija.

sl.wikipedia.org

Na novo je bil postavljen kotiček za prodajo kart, narejen širši prostor za vhod s kočijo in postavljena manjša tribuna.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu je dolga procesija kerubov na kočijah, ki jih vlečejo razne živali.

sl.wikipedia.org

Njegova razkošna zmagoslavna kočija je bila okrašena s čari proti možni zavisti (invidia) in zlobi opazovalcev.

sl.wikipedia.org

Odkril je tudi zlomljen kamen kolesa kočije s premerom 2 m, ki je pripadal skulpturi na strehi mavzoleja.

sl.wikipedia.org

Ko stopi iz avtomobila, se pripelje enaka kočija kot v videoigri in ga povozi do smrti.

sl.wikipedia.org

Zadnji del pisma navaja, da bi bile zadruge odgovorne za tovor, konje, pa tudi "kočije ali sani", kar kaže na visoko raven tehnične izvedbe.

sl.wikipedia.org

Helij sedi v sredini, na svoji sončni kočiji in vsak znak se ujema z judovskim mesecem.

sl.wikipedia.org