Tłumaczenia dla hasła „kokon“ w słoweńsko » angielski słowniku

kokón <-a, -a, -i> RZ. r.m. ZOOL.

kokon (zapredek)

cocoon

metuljev kokón

butterfly cocoon

Przykładowe zdania ze słowem kokon

metuljev kokón

butterfly cocoon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Samice odlagajo jajčeca v posebne svilene kokone, v katerih je običajno nekaj sto jajčec.

sl.wikipedia.org

Tam se jajčece in semenčice združijo, ovoj pa nato zdrsi po deževniku in se začne strjevati v kokon, iz katerega se nato razvijejo mladi deževniki.

sl.wikipedia.org

Zrastejo do približno 8 milimetrov v dolžino, nakar se zabubijo znotraj kroglastega kokona.

sl.wikipedia.org

Večinoma pritrdijo kokon na rastlino, nekateri nočni metulji pa se zabubijo pod zemljo.

sl.wikipedia.org

Odlaganje jajčec poteka običajno v oktobru, mladi pajki pa iz kokonov prihajajo spomladi.

sl.wikipedia.org

Mnogo metuljev si ob koncu stadija ličinke zgradi kokon in se zabubi znotraj njega, ni pa to lastnost vseh metuljev.

sl.wikipedia.org

Svilo uporabljajo za izdelavo kokona, ki služi za zaščito med procesom preobrazbe v odraslo žival.

sl.wikipedia.org

To je bleščeča, fina, mehka, trdna nit, s katero se gosenica sviloprejke oprede v zamotek (kokon).

sl.wikipedia.org

Samice odlagajo jajčeca posamično na liste gostiteljske rastline, gosenice pa si nato v zavetju lista naredijo svilen kokon, ki jim služi kot zatočišče.

sl.wikipedia.org

Ko ličinka postane zadosti velika, se obda s kokonom.

sl.wikipedia.org