Tłumaczenia dla hasła „komična“ w angielsko » słoweński słowniku

quenelle slang

komična gesta, ki pomeni nasprotovanje "sistemu"

Tłumaczenia dla hasła „komična“ w słoweńsko » angielski słowniku

kómična situacija

comical situation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To, skrivanje umetnin in letalca, sta tudi osrednja komična elementa celotne zgodbe.

sl.wikipedia.org

Besedila so poetično obarvana, vendar je tematika šansonov zelo raznolika: politična, komična, ljubezenska...

sl.wikipedia.org

Najnavadnejša komična sredstva so bila razni nesporazumi, usodne zamenjave, čarovnije, pretepi ipd.

sl.wikipedia.org

Drama absurda se močno razlikuje od drugih tokov, ki so po idejni plati eksistencialistični, ker je v nasprotju z njimi smešna, burkaška in komična.

sl.wikipedia.org

Skoraj z vsakim neuspelim poskusom doma zakuha kako nesrečo, ki je nadvse komična, saj ga ob vsakem poskusu okara ali celo našeška oče.

sl.wikipedia.org

Parodija (grš. parodia, nasprotna pesem) je komična pesnitev, ki vzame obliko, ritem in besede neke resne pesmi, doda pa drugo, šaljivo vsebino.

sl.wikipedia.org

Smešnost bi lahko označili kot "vrsto popačenosti ali grdobije, ki ne povzroča bolečin ali škode"; tako na primer predstavlja komična maska nekaj grdega in popačenega, ne da bi zbujala bolečino.

sl.wikipedia.org

Razvrstimo jih lahko v tri skupine: ljubezenska, komična/satirična in poučna.

sl.wikipedia.org

Je komična pravljica, ki nam prikaže razliko med pohlepom in iznajdljivostjo.

sl.wikipedia.org

Vsebina operete je komična in spominja na farso.

sl.wikipedia.org