Tłumaczenia dla hasła „korekcija“ w słoweńsko » angielski słowniku

korékcij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. korekcija JĘZ.:

korékcija napak

proof-reading

korékcija besedila

text editing [ali revision]

2. korekcija MED.:

korékcija vida

eyesight correction

3. korekcija PR.:

korékcija Zakona o zasebnosti

amendment of [ali to] the Privacy Act

korékcija Zakona o zasebnosti

Privacy Act Amendment

Przykładowe zdania ze słowem korekcija

korékcija napak

proof-reading

korékcija vida

eyesight correction

korékcija besedila

text editing [ali revision]

korékcija Zakona o zasebnosti

Privacy Act Amendment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prebivalci so večkrat predlagali korekcije voznih redov, vendar je zaradi pomanjkanja avtobusov in ekonomskega stanje le-to ostalo večinoma neuresničeno.

sl.wikipedia.org

Ob odpravljanju vzroka hiponatriemije je v določenih skupinah možen hiter dvig serumskega natrija, zato je potrebno natančno spremljanje, da se prepreči prehitra korekcija koncentracije natrija v krvi.

sl.wikipedia.org

Izobrazba optometristov je usmerjena v natančno detekcijo napak vida in vidnega sistema ter predpis optimalne korekcije.

sl.wikipedia.org

Brez te korekcije bi slika v določenih območjih bila obarvana plavo ali rjavo, odvisno od velikosti slike in območja objektiva.

sl.wikipedia.org

Izgublja pa zaradi izhlapevanja, korekcije in infrardečega sevanja, ki ga oddaja določen organizem.

sl.wikipedia.org

Ta zvonik vključuje 14 cm korekcijo za nagnjeno os spodaj.

sl.wikipedia.org

Hitro delno korekcijo s 3-% fiziološko raztopino se priporoča le pri tistih, ki imajo pomembne simptome in le v določenih primerih pri tistih, pri katerih je stanje nastopilo hitro.

sl.wikipedia.org

Poveljstvo tako v realnem času dobivalo podatke iz bojišča, topničarji pa podatke o korekciji ognja.

sl.wikipedia.org

Poznamo tudi načelo korekcije: ogenj npr. napade kovino, vendar pa element zemlje lahko deluje kot miroljuben posrednik, ki ognju odvzame moč in podpre kovino.

sl.wikipedia.org

S podrobnejšo analizo proizvodnih podatkov pa si lahko pomagamo tudi pri korekciji parametrov tehnoloških postopkov.

sl.wikipedia.org