Tłumaczenia dla hasła „kozarce“ w angielsko » słoweński słowniku

please charge your glasses

prosimo, napolnite svoje kozarce

are these glasses dead?

ali še potrebujete te kozarce?

Tłumaczenia dla hasła „kozarce“ w słoweńsko » angielski słowniku

zvráčati kozarce

to knock back a few drinks

razbíjati kozarce

to smash glasses

nalívati vino v kozarce

to pour wine into glasses

natákati sok v kozarce

to pour juice into glasses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poleg tega je bilo na tablici najdenih več besed (pav, clθii, zilci, atina, larz), ki so bile vpisane na etruščanske krožnike, skodelice za pitje ali vinske vrče ali kozarce.

sl.wikipedia.org

Lekarniški laboratorij hrani kozarce in opremo za pripravo zdravil in konzerviranje zdravilnih esenc.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega nekateri gurmani priporočajo za cviček visoke in ozke kupe, za teran pa celo navadne kozarce brez stebla (ne kelihe).

sl.wikipedia.org

Po drugi verziji izhaja ime iz francoskega imena za kozarce za jajca (coquetier) v katerih naj bi jih stregli.

sl.wikipedia.org

Jeze niso znali zmerom krotiti, zato so včasih začeli metati kozarce.

sl.wikipedia.org

Navadno je pripravljen v kozarcu, ali večjem vrču, iz katerega se ga naliva v posamezne kozarce.

sl.wikipedia.org

Nekateri uporabljajo tudi ploščice od ksilofona ali celo kristalne kozarce, ki jih primerno uglasijo z nivojem vode.

sl.wikipedia.org