Tłumaczenia dla hasła „kràjih“ w angielsko » słoweński słowniku

around these parts pot.

v teh krajih

to search high and low [for sth]

iskati [kaj] na vseh koncih in krajih

Tłumaczenia dla hasła „kràjih“ w słoweńsko » angielski słowniku

v toplih kràjih

in warm climates

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V drugih krajih mesta trdo sedimentno kamnino najdemo le pod kvartarnimi usedlinami v globinah, ki segajo do 120 metrov pod morsko gladino.

sl.wikipedia.org

Križ je bil vlit iz zadnje sarže nekdanjega plavža, ko so v teh krajih še kopali in topili železovo rudo.

sl.wikipedia.org

V tistih krajih naj bi še danes svarili mlade može, naj ne mečejo kamenja v jazbino.

sl.wikipedia.org

V vseh krajih kjer je služboval je tudi vodil slovenske pevske zbore.

sl.wikipedia.org

Na primer talent je bil v nekaterih krajih približno enak masi prostorninskega stopala vode.

sl.wikipedia.org

Na severu so bobri zaradi takšnih zajezitev varnejši pred plenilci, omogočajo pa jim tudi pašo na bolj oddaljenih krajih.

sl.wikipedia.org

V nekaterih krajih so ti odseki bolj divje vode in morda dobro označene kot brzice, na drugih pa je vodni tok manj valovit.

sl.wikipedia.org

Pomembne so zlasti v tropskih in subtropskih krajih.

sl.wikipedia.org

V času fašizma se je ime na splošno uporabljalo kot nekak dokaz o neobstojnosti slovenskega prebivalstva v teh krajih.

sl.wikipedia.org

Sem so uvrščene otroške zabavljice o raznih krajih in deželanih, pesmi o narobe svetu, pastirske šale in o tem kaj se dogaja na pašnikih.

sl.wikipedia.org