Tłumaczenia dla hasła „kužno“ w słoweńsko » angielski słowniku

kužno znamenje RZ.

Hasło od użytkownika

kužno znamenje

plague column

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kužno znamenje ob cesti je verjetno iz 1688.

sl.wikipedia.org

Južno od drevesa stoji kužno znamenje, postavljeno leta 1645..

sl.wikipedia.org

Ob regionalni cesti pri vhodu v vas je bilo sredi 16. stoletja postavljeno kužno znamenje z osmerokotnim stebrom, na katerem je bilo pravokotno znamenje z odprtinami.

sl.wikipedia.org

V bližini vasi je staro kužno znamenje.

sl.wikipedia.org

Na križišču pri kmetiji je kužno znamenje, v spomin na hudo bolezen v času srednjega veka, ko je kosila smrt zaradi kuge.

sl.wikipedia.org

Poleg župnijske cerkve stojijo v župniji še baročna mrliška vežica, več manjših kapelic, ki so raztresene po naselju in kužno znamenje domnevno iz 15. stoletja.

sl.wikipedia.org

Druga razlaga pa je, da je to tipično kužno znamenje, postavljeno v zahvalo, ker so se domačini rešili kužne bolezni.

sl.wikipedia.org

Kužno znamenje je visok kamniti spomenik.

sl.wikipedia.org

Nad skupnim grobom umrlih na severnem delu vasi so postavili spominsko kužno znamenje.

sl.wikipedia.org

V spomin na tiste hude čase so pozneje postavili kužno znamenje.

sl.wikipedia.org