Tłumaczenia dla hasła „kvalificirana“ w angielsko » słoweński słowniku

skilled labour

kvalificirana delovna sila

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V take skupine so spadali Židi, ženske, homoseksualci, nedotakljivi in nižje kvalificirana delovna sila.

sl.wikipedia.org

Drugače: nekvalificirana dela lahko opravlja tudi kvalificirana delovna sila, v obratni smeri pa je proces počasnejši (še posebej če poklic zahteva več let šolanja).

sl.wikipedia.org

Akademske priložnosti, za katere je bila kvalificirana, ji niso bile dostopne zaradi oznake "posebna naseljenka" in je bila zanjo uporabljena samo zaradi njene narodnosti.

sl.wikipedia.org