Tłumaczenia dla hasła „lúpo“ w słoweńsko » angielski słowniku

vzeti kaj pod lúpo

to put sth under the magnifying glass

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zanesljivo ju je možno ločiti le pod ročno lupo, po obliki bodic na spolnih okončinah samcev in njihovi obarvanosti.

sl.wikipedia.org

Lupara (iz italijanščine lupo - volk) je lovska dvocevna šibrenica z doma odrezano cevjo in kopitom, tako da jo je moč skriti pod obleko.

sl.wikipedia.org

Povečava okularja je odvisna od goriščne razdalje f e {displaystyle f_{e}!} in se izračuna enako kot za lupo (glej zgoraj).

sl.wikipedia.org

Edini spremembi sta bili, da ni bilo menijskih gumbov in, da je igra imela povečevalno lupo.

sl.wikipedia.org