Tłumaczenia dla hasła „lektor“ w słoweńsko » angielski słowniku

léktor (ica) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

1. lektor JĘZ. (učitelj tujega jezika):

lektor (ica)

foreign language teacher enslslre-brit-s

lektor (ica)

foreign language teacher [ali professor] enslslre-am-s

léktor francoskega jezika

French teacher

2. lektor (kdor popravlja besedila):

lektor (ica)

proofreader

lektor (ica)

language editor

Przykładowe zdania ze słowem lektor

léktor francoskega jezika

French teacher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Lektor pregleda kopijo besedila, ki ga mora lektorirati, ter ga primerja z ustreznimi stavčnimi deli in označi, kje so napake.

sl.wikipedia.org

Leta 1712 je postal lektor za filozofijo in telogijo, od leta 1730 dalje pa je bil tudi cesarski tajniški svetnik.

sl.wikipedia.org

Papirus je popis gospodinjstva svečenika-lektorja v prvem letu faraonovega vladanja.

sl.wikipedia.org

Glavni literarni lik je brezimni lektor, vse ostale osebe pa so le njegove komplementarne ali pa zrcalne podobe.

sl.wikipedia.org

Dele besedila, ki so odveč, lektor prečrta in nad vrstico napiše popravek.

sl.wikipedia.org

Tam je bil lektor slovenskih prevodov tujih filmov.

sl.wikipedia.org

Istega leta je doštudiral teologijo in filozofijo ter začel opravljati delo redovnega lektorja (filozofije in teologije).

sl.wikipedia.org

Na seminarju sodeluje več kot 20 predavateljev različnih strok ter okoli 15 lektorjev z bogatimi pedagoškimi izkušnjami in strokovnim znanjem.

sl.wikipedia.org

Popravljena različica kopije besedila oziroma rokopisa se imenuje korekturni odtis, ki ga nato lektor pošlje v ponovno popravljanje.

sl.wikipedia.org

Od leta 1967 je zaposlen kot novinar in fotoreporter ter urednik in lektor pri različnih časopisih, občasno tudi zunanji sodelavec založb in agencij.

sl.wikipedia.org