Tłumaczenia dla hasła „litaníje“ w słoweńsko » angielski słowniku

litaníj|e RZ. r.ż. l.mn.

1. litanije REL.:

litanije

litany

peti litaníje

to sing litanies

moliti litaníje

to pray a litany

2. litanije:

litanije

litany

litaníje pritožb przen.

litany of complaints

Przykładowe zdania ze słowem litaníje

peti litaníje

to sing litanies

moliti litaníje

to pray a litany

litaníje pritožb przen.

litany of complaints

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V samem središču soleas je podaljšek, pogosto zaokrožen, ki se imenuje ambon, na katerem diakon stoji ko bere litanije med bogoslužjem.

sl.wikipedia.org

Sakralna besedila –evangeliji, obrazci za splošno spoved, litanije, maše – so bila prenesena na posvetno, družbeno kritično, erotično in pivsko tematiko.

sl.wikipedia.org

Glavni sestavni del čaščenja so po navadi slovesne litanije.

sl.wikipedia.org

Ambon je prostor iz katerega diakon prebere evangelij, govori litanije in duhovnik daje odpustke v času opravljanja kanonične službe.

sl.wikipedia.org

Prebrane so bile nadaljnje molitve in litanije, nato pa je bil cesar maziljen tik pred sprejemom svetega obhajila med božansko liturgijo.

sl.wikipedia.org

Prve litanije so se v cerkvi pojavile že v 5. stoletju, kot priložnostne pesmi z odpevi med duhovniki in verniki.

sl.wikipedia.org

Osel je takoj za to, zbor povede v absurdne litanije češčenja in na koncu ščuva pijano drhal, naj ubije oznanjevalca.

sl.wikipedia.org

Litanije so krščanska molitev, za katero je značilno večkratno ponavljanje istega vzklika ali odpeva (npr.: »usmili se nas«, »prosi za nas«, ipd).

sl.wikipedia.org

Litanije se lahko móli ali tudi pôje.

sl.wikipedia.org

Izraz litanije izvira iz grške besede λιτή [lite] = molitev, prošnja.

sl.wikipedia.org