Tłumaczenia dla hasła „ljubilo“ w angielsko » słoweński słowniku

I just couldn't be bothered to answer the phone

preprosto se mi ni ljubilo dvigniti telefona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pravljica govori o treh lenuhih, ki so bili tako leni, da se jim ni ljubilo ne govoriti, ne hoditi, še manj pa delati.

sl.wikipedia.org

Vladarja bo prebivalstvo ljubilo zaradi njegove očetovske socialne politike.

sl.wikipedia.org

Oblaček je bil po mnenju drugih, starejših in odraslih oblakov le za zgago, saj se mu ni ljubilo delati in je raje pohajal.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se že drugi dan zapornikom ni ljubilo več izvrševati nalog, ki so jim jih zadali pazniki.

sl.wikipedia.org