Tłumaczenia dla hasła „mítra“ w słoweńsko » angielski słowniku

mítr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. REL.

mitra

mitre enslslre-brit-s

mitra

miter enslslre-am-s

škofovska/zlata mítra

bishop's/golden mitre

Przykładowe zdania ze słowem mítra

škofovska/zlata mítra

bishop's/golden mitre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Grška beseda mitra je sprva pomenila naglavni prevez perzijskih vladarjev in svečenikov, pa tudi pokrivalo judovskih velikih duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Mitra je bil varuh priseg in priča sporazuma.

sl.wikipedia.org

Opatska palica s fanonom in mitra kažeta njegov položaj pomembnega cerkvenega dostojanstvenika.

sl.wikipedia.org

Drugi uradni simboli njegovega mednarodnega ugleda so mitra z biseri na polici v levem zgornjem kotu, ki je bila osebno darilo osmanskega sultana.

sl.wikipedia.org

Mitre ni videl razloga za ohranitev spomenika, saj po številnih prenovah in dozidavah v avtentičnem smislu ni bila več prvotna piramida, postavljena po revoluciji.

sl.wikipedia.org

Liturgično pokrivalo za škofe je mitra od 12. stoletja, kasneje je bila njena uporaba dovoljena tudi nekaterim nižjim cerkvenim dostojanstvenikom, npr. (arhidiakonom, opatom, kanonikom).

sl.wikipedia.org