Tłumaczenia dla hasła „mandat“ w słoweńsko » angielski słowniku

mandát <-a, -a, -i> RZ. r.m.

mandat

mandate

mandat

term

mandat

tenure

triletni mandát

three-year mandate

dobiti mandát

to win a mandate

dati mandát

to mandate

Przykładowe zdania ze słowem mandat

dobiti mandát

to win a mandate

dati mandát

to mandate

triletni mandát

three-year mandate

ambasádorski mandat je štirileten

an ambassadorial term lasts four years

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ministrski mandat se mu je iztekel konec leta 2004.

sl.wikipedia.org

Svoje naloge so pod nadzorom diktatorja opravljali do konca leta, se pravi do izteka svojega mandata.

sl.wikipedia.org

Mandat traja 5 let in vsak predsednik je lahko le enkrat ponovno izvoljen.

sl.wikipedia.org

To je pripeljalo do razpada ustavodajne skupščine, da bi odprla pot za nove volitve, da bi si prizadevala za nov politični mandat.

sl.wikipedia.org

Določba tega člena se uporablja tudi za kazniva dejanja, za katera naj bi predsednik delal v času svojega mandata.

sl.wikipedia.org

Njih ustava je bila podobna, a je poleg tega zagotavljala pravico do sužnjelastništva in suverenost držav ter omogočala le en šestletni mandat državnemu predsedniku.

sl.wikipedia.org

Mandat lahko ponovi zgolj enkrat oz. ne sme vladati več kot osem let.

sl.wikipedia.org

Od leta 1991 je predsedniški mandat omejen na dva zaporedna mandata.

sl.wikipedia.org

Njegov mandat se je iztekel 11. maja 1962, ko je postal dosmrtni senator.

sl.wikipedia.org

Njegov drug mandat je bil zaznamovan z vnovičnim prizadevanjem za opiranje regije na gospodarstvo in ne na vojno prisotnost.

sl.wikipedia.org