Tłumaczenia dla hasła „maternica“ w słoweńsko » angielski słowniku

máternic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ANAT.

maternica

uterus

maternica

womb

krčenje máternice

contraction of the uterus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V tej fazi se iz maternice iztisne še posteljica.

sl.wikipedia.org

Ginekološki pregledi po 38. tednu nosečnosti, zajemajo pripravo materničnega vratu in maternice na porod.

sl.wikipedia.org

Nekateri anatomi kot trebušne organe štejejo tudi sečni mehur, maternico, jajcevode in jajčnike, drugi pa jih uvrščajo v medenico.

sl.wikipedia.org

Nato lahko »zdrave« zarodke vsadijo v maternico, tiste z okvaro pa zavržejo.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je ne-resayana mire kontraindicirana, kadar je očitna ledvična disfunkcija ali želodčna bolečina ali za ženske, ki so noseče ali imajo prekomerno krvavitev maternice.

sl.wikipedia.org

V gubi serozne mrene ležita jajčevod in jajčnik, v njej potekajo žile, mezgovnice in živci ter močna vez od vrha maternice k dimeljskemu kanalu.

sl.wikipedia.org

Okužba, ki se ne zdravi, lahko napreduje na notranja rodila (maternico, jajcevode), kar lahko vodi v neplodnost in izvenmaternično nosečnost.

sl.wikipedia.org

Imenuje se mekonij - v njem so nakopičene celice in sokovi, ki so ostali v prebavnem traktu še iz časa rasti v maternici.

sl.wikipedia.org

Posteljica se lahko povsem ali le delno odlušči od notranje stene maternice.

sl.wikipedia.org

Med samim zdravljenjem prolapsirane maternice je nujno, da je žival v pravilnem položaju, s čimer se zmanjša možnost napihovanja zaradi plinov.

sl.wikipedia.org