Tłumaczenia dla hasła „mešanem“ w angielsko » słoweński słowniku

intermarried

v mešanem zakonu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zadružje se v močvirnatih dolinah v tajgi in mešanem gozdu.

sl.wikipedia.org

Molitev je napisana v mešanem slogu in je polna navedkov iz svetopisemskih knjig, kronik, ter polna elementov satire, namenjene bojarjem in duhovščini.

sl.wikipedia.org

Imajo blažji okus kot sam česnov strok in se pogosto uporabljajo v mešanem cvrtju ali pa jih pripravimo kot šparglje.

sl.wikipedia.org

Pavlovyč je pisal poezijo v rusinskem dialektu, mešanem z ruščino in cerkveno slovanščino.

sl.wikipedia.org

Vstali so v mešanem stanju, nekateri okostnjaki, vendar so najbolj videti z nedotaknjenim mesom.

sl.wikipedia.org

Na mešanem peščeno-glinenem terenu so kmetije manjše in se ukvarjajo s perutninarstvom in svinjerejo.

sl.wikipedia.org

V prvi ženski in prvi moški sklanjatvi se veliko samostalnikov sklanja po mešanem naglasnem tipu.

sl.wikipedia.org

Samostanska cerkev je bila zgrajena v mešanem neoklasicističnem in lokalnem cerkvenem slogu.

sl.wikipedia.org