Tłumaczenia dla hasła „mešetar“ w słoweńsko » angielski słowniku

mešétar (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

mešetar (ka)

middleman

borzni mešétar gosp

stockbroker

borzni mešétar gosp

stockjobber enslslre-brit-s

Przykładowe zdania ze słowem mešetar

borzni mešétar gosp

stockbroker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pridružilo se jim je pa še 30.000 duhovnikov, trgovcev, mešetarjev in obrtnikov.

sl.wikipedia.org

Mešetarji imajo poklic, ki ustreza njihovemu položaju in se preživljajo ustvarjanjem dobička.

sl.wikipedia.org

Tako je delavcu pripadla vsa vrednost njegovega vloženega dela brez udeležbe trgovskih posrednikov in mešetarjev.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se je moral začeti preživljati kot borzni mešetar, kar je sovražil, vendar je bil dokaj uspešen.

sl.wikipedia.org

Hudiček ni obupal, zato se je odpravil v krčmo in se prelevil v mešetarja.

sl.wikipedia.org

Poslovneži (mešetarji ali trgovci), pogosto premožni domačini, so boljško konfekcijo izvažali.

sl.wikipedia.org

Kot da že pogoji dela in preživetja ne bi bili dovolj težki, so neurejene delovne razmere izkoriščali še razni posredniki in mešetarji.

sl.wikipedia.org

Družina se odpelje v mesto in se pusti pretentati mešetarju, ki jim proda star in hrupen buick.

sl.wikipedia.org