Tłumaczenia dla hasła „meddržaven“ w słoweńsko » angielski słowniku

meddržáv|en <-na, -no> PRZYM.

meddržaven

transnational

meddržávna pogodba PR.

transnational [ali reciprocal] agreement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mrežo je stkala z meddržavnimi pogodbami, vključevanjem novih vladarjev v bizantinsko cesarsko družino in sprejemanjem bizantinskih družbenih odnosov, vrednot in institucij.

sl.wikipedia.org

Orkester je bil ustanovljen za izvajanje meddržavnih sprejemov ministrov za obrambo in načelnikov generalštabov tujih držav.

sl.wikipedia.org

Ta porast je bil rezultat povečanega števila držav, fragilnosti držav, ustanovljenih po letu 1945, upada števila meddržavnih vojn in hladnovojno rivalstvo.

sl.wikipedia.org

Vnaša in ureja poti izven državne meje za namene meddržavnega sodelovanja in za namen planinskih kart, ki segajo izven državnega teritorija.

sl.wikipedia.org

Območje mejnega prehoda za mednarodni in meddržavni promet se označi s tablo enake velikosti kot prej, je bele barve s črnim 1 cm debelim robom.

sl.wikipedia.org

Da je država lahko samooskrbna, morajo biti meje pod nadzorom - meddržavne(znotraj države) nimajo nadzora, zunanje meje pa morajo biti nepropustne.

sl.wikipedia.org

V tistih časih so verjeli, da je sam obstoj države in njenih lastnih interesov glavni vzrok za meddržavne interese in konflikte.

sl.wikipedia.org

Aliansa je pismeni meddržavni dogovor o povezavi več držav z namenom medsebojne pomoči in doseganja skupnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Meddržavna vojna je vojna, v katero sta vpleteni najmanj 2 državi.

sl.wikipedia.org

Vojni zločin je v meddržavnem konfliktu vsaka kršitev vojnega prava, v notranjih konfliktih pa so kršitve navadno omejene na lokalno jurisdikcijo.

sl.wikipedia.org