Tłumaczenia dla hasła „mehkimi“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

paperback

knjiga r.ż. z mehkimi platnicami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nekaj pobožnih žensk je šlo za njim in z mehkimi robčki pobiralo kri, ki je curljala na zemljo; pa so jih biriči ujeli in po hudem mučenju obglavili.

sl.wikipedia.org

K spodnji čeljusti se prišteva spodnja čeljustnica s spodnjimi zobmi in spodnjo dlesnijo ter obdajajočimi mehkimi tkivi.

sl.wikipedia.org

Vodno posteljo z mehkimi stranicami lahko po navadi vgradimo v vsako posteljno ogrodje.

sl.wikipedia.org

Prehranjujejo se z mehkimi deli rastlin ali rastlinskimi sokovi, med njimi pa najdemo tudi plenilce in zunanje zajedavce.

sl.wikipedia.org

Imenske zloženke so sestavljene iz imen – samostalnikov in pridevnikov, dela sta povezana z veznim vokalom -o- ali -e- za mehkimi konzonanti (črno-las, rdeče-bradec, trmo-glav, trmo-glavec, trmo-glavka, trmo-glavost).

sl.wikipedia.org

V projektih je združil izraziti funkcionalizem z mehkimi linijami in toplino, ki jo je dosegel tudi s poudarjeno uporabo lesa pri notranji opremi.

sl.wikipedia.org

Samice so breje med 62 in 65 dni, nato pa skotijo od enega do 10 mladičev, ki so sprva poraščeni z mehkimi bodicami, ki nato na zraku otrdijo.

sl.wikipedia.org

Gnezdo obložijo z mehkimi materiali, najraje z lišaji.

sl.wikipedia.org

Težke odseke odstranimo z mehkimi krtačkami in lokalizirano sesanje.

sl.wikipedia.org

Ploščič ima visoko, bočno močno stisnjeno telo, pokrito z velikimi, mehkimi luskami, urejenimi v pravilnih vrstah in končnimi usti na majhni glavi.

sl.wikipedia.org