Tłumaczenia dla hasła „mehurček“ w słoweńsko » angielski słowniku

mehúrč|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m.

mehurček

bubble

milni mehúrček

soap bubble

Przykładowe zdania ze słowem mehurček

milni mehúrček

soap bubble

mílni mehurček

soap bubble

zráčni mehurček

bubble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vesolje bi se v grobem dalo primerjati z milnimi mehurčki.

sl.wikipedia.org

Grelni element je vse bolj topel in mehurček ob njem raste.

sl.wikipedia.org

V presevnih grafoskopih se za objektno steklo uporablja ravno steklo, brez vidnih napak (mehurčki, praske).

sl.wikipedia.org

Pústula je z gnojem napolnjen mehurček na koži.

sl.wikipedia.org

Robovi ušesne jamice se približajo ter tvorijo ušesni mehurček (otocisto), ki je zametek membranskega labirinta.

sl.wikipedia.org

Nestabilna stena sproži nastanek šokovnega vala, ki pred seboj stiska pline v notranjosti mehurčka, s tem pa ustvarja visok tlak in temperaturo.

sl.wikipedia.org

Na končnem delu kapilare, kjer je t. i. detekcijski mehurček, je poliimidna zaščita odstranjena.

sl.wikipedia.org

Vrénje je tako uparevanje (uparjanje) kapljevine, pri katerem nastaja para ne le na zunanji prosti površini, ampak tudi znotraj kapljevine v obliki mehurjev (mehurčkov).

sl.wikipedia.org

Pri tej tehnologiji gre za segreto brizgalno cevčico, ki zaradi segrevanja, razširjeni barvni mehurček izbrizga na papir, kjer se razlije v obliki kapljice.

sl.wikipedia.org

Potuje po citoplazmi, kjer se sreča z lizosomom (mehurček, ki vsebuje encime).

sl.wikipedia.org