Tłumaczenia dla hasła „melos“ w słoweńsko » angielski słowniku

mélos <-anavadno sg > RZ. r.m. knjiž

melos

melodics l.mn.

v njihovi glasbi je čutiti romski mélos

they have a gypsy feel to their music

Przykładowe zdania ze słowem melos

v njihovi glasbi je čutiti romski mélos

they have a gypsy feel to their music

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tak stil nastopov se lepo sklada z melosom njegovih pesmi.

sl.wikipedia.org

Tretji stavek v pesemski obliki a-b-a s skrajšano reprizo se v svoji pentatoniki še najbolj od vseh spogleduje s tradicionalnim kitajskim melosom.

sl.wikipedia.org

Pesmi so preproste in navdahnjene z ljudskim melosom, zato so nekatere tudi ponarodele.

sl.wikipedia.org

Za slovensko ljudsko in narodno zabavno glasbo je značilen slovenski alpski pevski in glasbeni melos, durovske melodije, ritem polke in valčka ter več glasno petje.

sl.wikipedia.org