Tłumaczenia dla hasła „mlečne“ w angielsko » słoweński słowniku

double cream

sladka smetana z veliko mlečne maščobe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi velike kmetije kmetijstva pri strežbi in relativno visokih temperatur čez leto, se kuhinja naslanja predvsem na svežo in raznoliko zelenjavo, ribe in mlečne izdelke.

sl.wikipedia.org

Za takšno nihanje deleža mlečne maščobe je poleg pasme krav odgovorna tudi krma in zdravstveno stanje živine.

sl.wikipedia.org

Mlečne izdelke iz finskega primorja izvažajo že nekaj stoletij.

sl.wikipedia.org

V industriji fermentacijo mlečne kisline povzročijo mlečnokislinske bakterije.

sl.wikipedia.org

Poglavitno pa je, da vsebuje več mlečne beljakovine - kazeina, ki pod vplivom kisline zakrkne v strdek kislega mleka.

sl.wikipedia.org

Glede na uporabo ločimo mesnate, mlečne in kombinirane pasme.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki svetujejo, da naj se vsak dan vključi v jedilnik mleko in/ali mlečne izdelke.

sl.wikipedia.org

Sirarne proizvajajo mlečne izdelke na tradicionalni način.

sl.wikipedia.org

Rak, ki vznikne iz izvodila mlečne žleze, se imenuje duktalni karcinom, rak, ki vznikne iz režnjičev, pa lobularni karcinom.

sl.wikipedia.org

V zahodnih regijah v dolinah gojijo ječmen, krompir in mlečne izdelke na severu, medtem ko v južnih gojijo banane, pomaranče in riž.

sl.wikipedia.org