Tłumaczenia dla hasła „mnog“ w słoweńsko » angielski słowniku

mnóg <-a, -o> ZAIM.

mnog

many

mnógi ljudje

a great many people

mnógim ne uspe, ker nikoli ne poskusijo

many people fail because they never try

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegove zborovske kompozicije so postale stalni repertoar mnogih zborovskih zasedb in so bile izvajane na vseh kontinentih sveta.

sl.wikipedia.org

Po adiciji se v mnogih primerih odcepi voda.

sl.wikipedia.org

Mnoge ocene so se usmerile v šibko vez med krajem in časom dogajanja.

sl.wikipedia.org

Njegove kompozicije so bile izvedene na mnogih slovenskih in tujih koncertnih odrih.

sl.wikipedia.org

Polos je ta nevsakdanja trditev nekoliko vprašljiva, saj vsakdanja praksa kaže, da so lahko srečni mnogi ljudje, ki ravnajo krivično.

sl.wikipedia.org

Mnoge raziskave so trdile, da služi čustvo gnusa kot funkcija zaščite pred boleznijo.

sl.wikipedia.org

Mnogi od teh objektov so obiskovalcem odprta skozi celo leto.

sl.wikipedia.org

Najboljši primeri so športniki, ki se za rezultate zelo trudijo in so se pripravljeni odreči mnogim dejavnostim, ki jih imajo drugi vrstniki.

sl.wikipedia.org

Med največjimi in najbolj arhitekturno pomembnimi cerkvami na svetu so bile zgrajene mnoge stolnice ali opatijske cerkve.

sl.wikipedia.org

Mnoge regije, ki so bile nekoč pomembna središča avarskega cesarstva, so izgubile svoj pomen, nastalo pa je nekaj novih.

sl.wikipedia.org