Tłumaczenia dla hasła „monumentálna“ w angielsko » słoweński słowniku

monolith building

monumentalna stavba r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „monumentálna“ w słoweńsko » angielski słowniku

monumentálna arhitektura

stupendous architecture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Je vzorčni primer, prva monumentalna zgradba iz kamna in posledice tako velike in skrbno oblikovane kamnite strukture so bile osupljive.

sl.wikipedia.org

Monumentalna umetnina je za pripravo in oblikovanje potrebovala desetletja in štiri leta, od 1907 do 1911, za slikanje.

sl.wikipedia.org

Kolos je arhaična monumentalna skulptura iz konca 7. stoletja pr. n. št. in eden največjih znanih kipov kurosa.

sl.wikipedia.org

Zgrajena v prvi polovici 8. stoletja, je danes v veliki meri porušena, z obnovljeno kupolasto vhodno komoro, znano kot 'kiosk' ali 'monumentalna vrata'.

sl.wikipedia.org

Monumentalna skulptura s figurami je ostala tabu v bizantinski umetnosti; skoraj nobenih izjem ni.

sl.wikipedia.org

Starokrščansko umetnost je opredeljevalo predvsem slikanje v katakombah in na sarkofagih ter monumentalna arhitektura (bazilika).

sl.wikipedia.org

Danes je notranjost stolnice videti monumentalna (glavna ladja je trikrat širša od stranskih).

sl.wikipedia.org

Monumentalna velikost, ikonografija in podrobnosti (streme, svetniški sij, okroglo pokrivalo, ptič in druge) so na splošno del bolgarskega izročila, obrnjenost v desno in lev pa del tračanskega kulturnega izročila.

sl.wikipedia.org

V tem času je vhodno poslopje izgubilo svoj obrambni namen in postalo bolj monumentalna konstrukcija za uskladitev z dvorcem ali graščino.

sl.wikipedia.org

Slavolok ali triumfalni lok je monumentalna struktura v obliki loka z enim ali več obokanimi prehodi, pogosto zasnovana tako, da prečka cesto.

sl.wikipedia.org