Tłumaczenia dla hasła „moteči“ w angielsko » słoweński słowniku

disruptive influence (person also)

moteči element

interference RADIO, TECHNOL.

moteči signal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ugotovili so namreč, da slovensko prebivalstvo ni naklonjeno turizmu, češ da naj bi bili preveč moteči, saj onesnažujejo okolje in motijo prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Procesi regresije trajajo dokler potekajo moteči vplivi v ekosistemu.

sl.wikipedia.org

Sporna je tudi nastanitev oseb z diagnosticirano asocialno osebnostno motnjo v psihiatričnih ustanovah, saj so lahko moteči za ostale paciente in se pogosto ne odzivajo na zdravljenje.

sl.wikipedia.org

Za pojav nesreč so pomembni še mnogi drugi dejavniki, npr. delovni sektor, delovno mesto, različni moteči dejavniki, upočasnitev delovnega tempa.

sl.wikipedia.org

V primeru prevelike pogostosti sta obe obliki moteči.

sl.wikipedia.org

V 44% naj bi bili za prekinitve krivi udeleženci sami in so moteči dejavniki torej notranji.

sl.wikipedia.org