Tłumaczenia dla hasła „neplačan“ w słoweńsko » angielski słowniku

nèpláčan <-a, -o> PRZYM.

neplačan

unpaid

nèpláčan dopust

unpaid leave

nèpláčani računi

unpaid bills

Przykładowe zdania ze słowem neplačan

nèpláčan dopust

unpaid leave

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dotacijska listina je zakonsko ustanovila trajno neplačan užitek devetim mestnim cerkvenim zgradbam, šestim luteranskim in trem katoliškim župnijam.

sl.wikipedia.org

Priseljenci morajo sodelovati tudi pri neplačanih javnih delih kot je: vzdrževanje in gradnja cest, poti, čiščenje javnih sanitarij, transport s čolnom,….

sl.wikipedia.org

Tako se je zaposlila kot učiteljica in čez nekaj časa sprejela še neplačano prakso pri kemiku, da ni izgubila stika s področjem.

sl.wikipedia.org

Mnogi bodo pripravljeni delati neplačane nadure do skrajne mere, zlasti njihovi mladi sodelovci pa bodo odnehali zaradi prevelikega stresa.

sl.wikipedia.org

Davek je znašal desetino poljskih pridelkov, dvajsetino živali in spremenljivo količino neplačanega dela.

sl.wikipedia.org

Volonter je za neplačano delo zainteresiran predvsem ali tudi zaradi kasnejše poklicne kariere, ki jo doseže z neplačanim pripravništvom.

sl.wikipedia.org

Ostale so opravljle neplačano, gospodinjsko in skrbstveno delo na svojem domu.

sl.wikipedia.org

SICERT je v času incidenta prejel več prijav bank o sporočilih o neplačanih dajatvah ipd.

sl.wikipedia.org

Gadolin je leta 1785 postal izredni profesor na Åbo (neplačano delovno mesto).

sl.wikipedia.org

Neplačani igralci niso več dolgo igrali s plačanimi igralci.

sl.wikipedia.org