Tłumaczenia dla hasła „nepristranski“ w słoweńsko » angielski słowniku

nèpristránsk|i <-a, -o> PRZYM.

nepristranski

impartial

nèpristránski sodnik

impartial judge

Przykładowe zdania ze słowem nepristranski

nèpristránski sodnik

impartial judge

nepristranski/natančen/površen opazoválec

unbias(s)ed/keen/superficial observer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Delitev se nanaša na latinska izraza subjectus (oseben) in objectus (nepristranski).

sl.wikipedia.org

To je bilo prvič, da so papeštvo obravnavali na nepristranski način, kot svojstveno silo v zgodovini.

sl.wikipedia.org

Stallman pravi tudi, da so večinoma podporniki odprte kode v bistvu podporniki veliko bolj nepristranskih dogovorov in da podpirajo reintegracijo doseženega dela.

sl.wikipedia.org

Avtor se lahko pohvali z jasnim, celovitim in na splošno nepristranskim opisom dogodkov sodobnika.

sl.wikipedia.org

Nosi nepristranski izraz, ko drži sklop tehtnic za tehtanje duš.

sl.wikipedia.org

Mednarodna skupnost meni, da so nepristranski napadi na civiliste in civilne strukture, ki ne diskriminirajo med civilisti in vojaškimi cilji, nezakoniti po mednarodnem pravu.

sl.wikipedia.org

Običajno ga izvaja zunanji coah, sa lahko deluje objektivno in nepristransko.

sl.wikipedia.org

V teh letih je pisal – poleg propagandnih in nepristranskih poročil npr.

sl.wikipedia.org

Naj se tudi zgodovinar trudi, da bi bil nepristranski objektiven, vendar se mu to do cela ne bode nikar posrečilo.

sl.wikipedia.org

Za to obdobje torej manjkajo neodvisni in nepristranski zgodovinski viri.

sl.wikipedia.org