Tłumaczenia dla hasła „neresen“ w słoweńsko » angielski słowniku

nèrés|en <-na, -no> PRZYM. przen.

otroci so nèrésni

the children are not serious

nèrésna zveza

casual relationship

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Jugoslovanski vojski je bil znan koncept bliskovite vojne, še preden se je ta začela, vendar so bili njeni protiukrepi proti tej grožnji pomanjkljivi in neresni.

sl.wikipedia.org

Posledično začne sklepati, da bi lahko vse skupaj bila samo potegavščina prijateljev ob njegovem tridesetem rojstnem dnevu, zato vse skupaj na začetku jemlje neresno in lahkomiselno.

sl.wikipedia.org

Njihove protiplinske priprave so bile smešne in neresne.

sl.wikipedia.org

To v času, ko je bil za mnoge študij precej neresna zadeva, niti ni bilo čudno.

sl.wikipedia.org

Povzročijo ga neresni, smešni in zabavni dogodki, ki so lahko besedni ali vizualni, ter drugi stimulatorji, kot npr. žgečkanje.

sl.wikipedia.org

Pri kroničnih bolečinah lahko gre za nepravilno delovanje sistema za obravnavo bolečin, ki se na neresne vzroke odziva z obsežno bolečino.

sl.wikipedia.org

Senica se posmehuje, zanj je vse na tem svetu neresno, edino, kar velja, je živo življenje, ki ne pozna nobenih idej!

sl.wikipedia.org