Tłumaczenia dla hasła „niša“ w słoweńsko » angielski słowniku

níš|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

niša

niche

stenska/tržna níša

wall/market niche

Przykładowe zdania ze słowem niša

stenska/tržna níša

wall/market niche

tŕžna inšpekcija/niša/cena

market inspection/niche/price

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Spodnji del stene z nišami je bržkone poslikal drug mojster.

sl.wikipedia.org

Niše v vdolbinah, ki so imele vrata, so bile okrašene s skulpturami.

sl.wikipedia.org

Na severnem pobočju zbora je zakramentna niša z rešetkastimi vrati.

sl.wikipedia.org

Aditon je pogosto niša s kultno podobo božanstva.

sl.wikipedia.org

V antični dobi je bila eksedra posebej zgrajena povišana niša na velikem odprtem prostoru, namenjenemu javnemu zbiranju.

sl.wikipedia.org

Stavba je v tlorisu nenavadno dolg pravokotnik, v katerega je vrisana ožja banjasto obokana oltarna niša.

sl.wikipedia.org

Precej majhen labirint konstrukcij vključuje zapleten prostor s 42 študentskimi sobami (hujras), veliko dvorano s kupolami, z majoliko in kapniki okrašena niša mikhrab in visok minaret.

sl.wikipedia.org

Znotraj pročelij paviljonov sta ob vhodnih portalih po dve polkrožno sklenjeni niši.

sl.wikipedia.org

Na vzhodni zunanji strani je bila odkrita majhna niša, ki ustreza islamskemu molitvenemu prostoru v mošeji.

sl.wikipedia.org

Užival je sedeti v niši, včasih celo noč.

sl.wikipedia.org