Tłumaczenia dla hasła „novorojenčka“ w słoweńsko » angielski słowniku

dojiti novorojênčka

to nurse a newborn

podojíti novorojenčka

to nurse a newborn baby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Revnim porodnicam, ki za novorojenčka niso imele ničesar, je celo prinesla material, iz katerih so porodnice lahko naredile plenice.

sl.wikipedia.org

Hipotiroidizem v zgodnji nosečnosti, čeprav z omejenimi simptomi ali brez njih, lahko poveča tveganje za preeklampsijo, umsko manjrazvitost pri otroku in smrt novorojenčka.

sl.wikipedia.org

Podobno oceno in pregled novorojenčka medicinska sestra v patronažnem varstvu ponovi tudi ob 2. in 3. obisku.

sl.wikipedia.org

Njihova naloga je presti niti, ki določajo usodo novorojenčka.

sl.wikipedia.org

Prav tako spremlja nego novorojenčka in otročnici pomaga pri negi – pomaga pri umivanju, oblačenju, previjanju in negi ušes in noska.

sl.wikipedia.org

Zdravstveno vzgojno delo z družino in otročnico obsega svetovanje in pogovor o negi novorojenčka in tehniki previjanja.

sl.wikipedia.org

Specializiral se je za neonatalno ventilacijo in cerebralno ekografijo ter bil bolniški izvedenec v oživljanju novorojenčka v porodniški sobi.

sl.wikipedia.org

Sočasno z obiskom novorojenčka opravimo tudi prvi pregled otročnice na domu.

sl.wikipedia.org

Nazadnje medicinska sestra v patronažnem varstvu svetuje otročnici glede nege novorojenčka in nege popka.

sl.wikipedia.org

Otročnico je potrebno seznaniti s tehnikami dojenja, prav tako se ji prikaže pravilno pristavljanje novorojenčka k prsim.

sl.wikipedia.org