Tłumaczenia dla hasła „očitna“ w angielsko » słoweński słowniku

obvious

očitna stvar r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „očitna“ w słoweńsko » angielski słowniku

ta fotografija je očitna fótomontáža

this photo(graph) has clearly been doctored

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegova trma (v dobrem smislu) je očitna še dandanes tudi skozi njegov slog rolkanja.

sl.wikipedia.org

Svojevrstnost avstralskega živalstva je najbolj očitna skozi veliko število vrst vrečarjev, ki tam prebivajo.

sl.wikipedia.org

Golota v grški umetnosti ni bila nič novega; vendar je očitna seksualnost tega dela najbolj zanimiva za oči v dvajsetem stoletju.

sl.wikipedia.org

Ta očarljivost z divjimi in mračnimi kraji je očitna tudi v številnih krajinskih slikah tega obdobja, ki po navadi prikazujejo težko ali nevarno pokrajino.

sl.wikipedia.org

Rebra niso očitna, so pa lepo vidne bradavice, ki so večinoma okrogle, pri nekaterih vrstah tudi delno stožčaste, vendar nizke.

sl.wikipedia.org

Prva faza rasti rasti je kalitev, ki postane očitna s pojavom koreničice.

sl.wikipedia.org

Simbolika križev (torej evangelistov in apostolov) je očitna, medtem ko je bilo za svečnike mišljeno tudi sklicevanje na sveto kopje.

sl.wikipedia.org

Etimologija besede masturbacija ni tako očitna in dokončno pojasnjena.

sl.wikipedia.org

Najbolj očitna razlika mad jadralcem in lastovičarjem so modre lise po krilih.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je ne-resayana mire kontraindicirana, kadar je očitna ledvična disfunkcija ali želodčna bolečina ali za ženske, ki so noseče ali imajo prekomerno krvavitev maternice.

sl.wikipedia.org