Tłumaczenia dla hasła „občevalen“ w słoweńsko » angielski słowniku

občevál|en <-na, -no> PRZYM.

občevalen

conversational

občevalen

communicative

občeválni jezik

communicational language

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsi prebivalci so bili katoliške veroizpovedi, razen enega pa so vsi prebivalci, kot občevalni jezik navedli slovenski.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili katoličani in navedeno je, da jih je 497 govorilo slovenski občevalni jezik (takrat v popisih niso spraševali po maternem, ampak po občevalnem jeziku).

sl.wikipedia.org

Velika večina je uporabljala slovenski občevalni jezik - 2376, 28 občanov je govorilo italijansko, 16 pa nemško.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili katoliške veroizpovedi, 1951 je kot občevalni jezik navedlo slovenščino.

sl.wikipedia.org

Tako nekje "zmanjka" 13 ljudi, ki ali se niso izrekli o občevalnem jeziku, ali pa jih statistika tukaj nekako ni zaznala.

sl.wikipedia.org

V njej je 1072 prebivalcev kot občevalni jezik navedlo slovenski, 23 italijanski, 10 pa nemški, en prebivalec pa je kot občevalni jezik navedel srbohrvaščino.

sl.wikipedia.org

Dva prebivalca sta imela kot občevalni jezik italijanščino, vsi ostali pa slovenščino.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je seštevek vseh po občevalnem jeziku za 91 nižji od celotnega števila prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Do 1511 prebivalcev jih je v tem seštevku zmanjkalo 25, ki se očitno o občevalnem jeziku niso opredelili, ali pa je bila v uradni statistiki storjena kakšna napaka.

sl.wikipedia.org

Občevalni sistem ponuja več kot 6000 različnih možnosti tvorjenja nelinearnega besedila.

sl.wikipedia.org