Tłumaczenia dla hasła „obalni“ w angielsko » słoweński słowniku

shoreline

obalni pas r.m.

stretch of coast

obalni pas

waterfront (area)

obalni predel r.m.

Tłumaczenia dla hasła „obalni“ w słoweńsko » angielski słowniku

obálni pas

coastline

obálni pas

shoreline

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Le obalni pas je, zaradi mile klime in rodovitne prsti, pokrit predvsem s travami, brusnicami in drugim jagodičevjem.

sl.wikipedia.org

Tri cone se razlikujejo po višini: osrednje visokogorje in planote (nad 900 m nadmorske višine), prehodni planotast pas na višini 300 do 900 m in nižavja ter obalni pas.

sl.wikipedia.org

Pozimi povzroča, da so obalni predeli toplejši od tistih v notranjosti države.

sl.wikipedia.org

Primer so lokalni obalni vetrovi zaradi različnega ogrevanja/ohlajanja med morjem in kopnim.

sl.wikipedia.org

Po razlastitvi je bil otok dodeljen vojski, ki ga je uporabljala kot skladišče smodnika in orožja; zgradbe so bile zasilno popravljene in dograjeni so bili obalni nasipi in utrdbe.

sl.wikipedia.org

Tunizija leži v subtropskem podnebnem pasu, in sicer stika sredozemsko (širši obalni pas) ter subtropsko suho in polsuho podnebje (notranjost).

sl.wikipedia.org

Njegova površina meri 0,013 km², obalni pas pa je dolg 0,42 km.

sl.wikipedia.org

Mestno prebivalstvo se je po letu 1990 hitro večalo in to predvsem v obalni mestih.

sl.wikipedia.org

Koprsko primorje sestavljata dve zelo različni območji: ozek obalni pas in flišno gričevje v zaledju.

sl.wikipedia.org

Soline, flišni klifi in samotne apnenčaste skale so pomembni obalni ekosistemi v pomenu biotske raznovrstnosti.

sl.wikipedia.org