Tłumaczenia dla hasła „oblina“ w słoweńsko » angielski słowniku

oblín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

oblina

curve

ženske oblíne

feminine curves

obleka poudarja njene oblíne

the dress accentuates her curves

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Lokalna samouprava je bila v slovenskih in hrvaških oblinah ukinjena že marca 1919, drugod pa z prihodom fašizma na oblast.

sl.wikipedia.org

Kot suho dekle brez oblin je bila v evropskem trendu, srbski publiki pa ni bila všeč.

sl.wikipedia.org

Obrat njenega vratu in obline hrbta in nog poudarjajo padec kovinsko zelene draperije, valovanje bele zavese pred njo in pregibi posteljne rjuhe in posteljnine.

sl.wikipedia.org

Prave ženske imajo obline in Štiri prijateljice - ene hlače.

sl.wikipedia.org

Uvedli so tudi zdravstvene obline, ki so bile uvedene za pospeševanje narodnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Njegovi kipi so na prvi pogled kot nedokončani ali poškodovani stebri ali odkrhnjene skale, v katerih razločimo obline teles.

sl.wikipedia.org

Figure so subtilno elegantne in prefinjene z nežnimi obrisi oblin.

sl.wikipedia.org