Tłumaczenia dla hasła „obrtniški“ w słoweńsko » angielski słowniku

obrtníšk|i <-a, -o> PRZYM.

obrtníško podjetje

(arts and) craft company

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Podložniki so pridobivali svoboščine na primer v zameno za izredno vojaško pomoč, a tudi kot priznanje za posebne obrtniške veščine.

sl.wikipedia.org

Nepremičnina jasno dokazuje razvoj zelo specializirane obrtniške dejavnosti, ki je postala agro-industrijsko podjetje.

sl.wikipedia.org

Spremenil jo je iz obrtniškega načina delovanja v industrijskega.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so tam nastala obrtniška in kmetijska središča, v katerih dela velik del več kot 100.000 tibetanskih beguncev, ki so sledili dalajlami v tujino.

sl.wikipedia.org

Postopoma je mesto začelo oživljati, vrnila se je obrtniška, trgovinska in druga dejavnost.

sl.wikipedia.org

Ruševine in obrtniške tehnike iz tega obdobja in 18. stoletja predstavlja celoten del razstave.

sl.wikipedia.org

Po pripravi vse potrebne dokumentacije so nato poleti 2002 stekla gradbena in kasneje obrtniška dela na domačiji.

sl.wikipedia.org

Pri odmični ali zasučni montaži je mogoče sestavne dele izdelati tovarniško in tako odpade draga naknadna obrtniška dodelava.

sl.wikipedia.org

Njihovo urbanistično načrtovanje je prilagodilo prehod iz obrtniške proizvodnje domače obrti v bolj koncentrirano tovarniško proizvodnjo konec 19. in 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Rojen je bil v ugledni, a obubožani kmečko-obrtniški družini.

sl.wikipedia.org