Tłumaczenia dla hasła „odbitek“ w słoweńsko » angielski słowniku

odbít|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m. FIN.

odbitek

deduction

odbítek od plače

deduction from the pay

Przykładowe zdania ze słowem odbitek

odbítek od plače

deduction from the pay

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob tem so našli dve koščeni konici in nekaj kamenih odbitkov/orodij.

sl.wikipedia.org

Kolikšen del napisa se je izgubil z odbitkom zgornjega dela, ni mogoče določiti.

sl.wikipedia.org

Zaradi manjšega števila rdečih krogel in posledično manjšega števila možnih točk se igralcem napake in točkovni odbitki bistveno hitreje poznajo kot pri klasičnem snookerju.

sl.wikipedia.org

V teh plasteh so bili najdeni številni odbitki kremena, iz katerega je neandertalec in kasneje kromanjonec izdeloval orodja ter nekaj orodij gravettienske starosti.

sl.wikipedia.org

Prodaja se ob privolitvi sodišča vrši po pravilih izvršbe na nepremičninah, celotna kupnina pa se po odbitku stroškov postopka preda izključenemu lastniku.

sl.wikipedia.org

Brodar je izkopal 121 različno ohranjenih koščenih konic, 305 kamenih odbitkov, od tega približno 50 pravih kamenih orodij (retuširane kline in odbitki, praskala, vbadala).

sl.wikipedia.org

Tako dobi za srednje skakalnice 2,0 točke na meter, za velike skakalnice 1,8 točke na meter in za letalnice 1,2 točki na meter odbitka ali pribitika.

sl.wikipedia.org

Naloge so izbirnega tipa s petimi možnimi odgovori, napačni odgovori pa prinesejo odbitek četrtine vrednosti naloge.

sl.wikipedia.org

V vojaških oz. drugih strelnih območjih, kjer se orožje mora uporabljati, so po navadi kontejnerji napoljeni s peskom, tako imenovani čistilni sod, ki preprečujejo takšne odbitke.

sl.wikipedia.org

Razstava je bila dobičkonosna - 13.000 frankov, po odbitku operativnih stroškov, tako je več kot 10.000 ljudi obiskalo in si ogledalo sliko.

sl.wikipedia.org