Tłumaczenia dla hasła „odložili“ w słoweńsko » angielski słowniku

zaradi nèsklépčnosti so zbor odložili

the meeting was adjourned due to lack of a quorum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ledeniki so odložili veliko morenskega gradiva, ki ga imamo kot dokaz za dolžino ledenika.

sl.wikipedia.org

Plamenci na splošno beležijo slabo uspešno vzrejo, ker bodo odložili razmnoževanje, dokler okoljske razmere ne bodo ugodne za vzrejo.

sl.wikipedia.org

Popoldne, ko so dobili jamstvo, da jim ne bodo naložene nobene sankcije, so vojaki odložili orožje in odšli na postajo.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da so jih tam odložili njihovi lastniki kot priprošnjo svojim bogovom.

sl.wikipedia.org

Naslednji popravek zakona je bil iz aprila 1946, katerega izvajanje pa so s posebnim zakonom odložili do septembra istega leta.

sl.wikipedia.org

Njegovo truplo so spravili v krsto iz cinka in odložili v delovni sobi njegove hiše.

sl.wikipedia.org

Tam so se v jezeru za moreno odložili peski, mivka in pasovite gline.

sl.wikipedia.org

Območje je pokrito s peščenimi nanosi, ki so jih odložili ledeniki med zadnjo ledeno dobo.

sl.wikipedia.org

Revolucionarni dogodki med letoma 1848 in 1849 ter absolutizem znotraj avstrijske monarhije so odložili izvršitev teh odločitev za več kot deset let.

sl.wikipedia.org

Na koncu so dosegli le to, da so zavezniki veliko februarsko ofenzivo odložili za sedem tednov.

sl.wikipedia.org