Tłumaczenia dla hasła „odreče“ w słoweńsko » angielski słowniku

kopíči predmete in se jim stežka odreče

s/he hoards things and has a difficult time of letting go

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Henrika je prepričala, naj se odreče protestantizmu v korist katolištva leta 1593.

sl.wikipedia.org

Ima možnost, da prizna krivdo in se odreče zaslišanju pred disciplinsko komisijo.

sl.wikipedia.org

Ljudem, ki v določenem trenutku (še) nimajo samozavedanja, tako rekoč odreče pravice, ki bi jim pripadale kot osebam.

sl.wikipedia.org

Uvod kot zaključena metrična celota daje vtis antifrastičnega epa, ki osrednji figuri že uvodoma odreče status epskega protagonista.

sl.wikipedia.org

Lastnina upravičuje lastnika, da bodisi odreče to lastnino drugim bodisi zahteva plačilo od oseb, ki bi jo rade uporabljale.

sl.wikipedia.org

Ena od obeh se mu odreče na kolenih in ga pogleda v povojih, druga pa se zdi, da naredi gesto nezainteresirane sebičnosti.

sl.wikipedia.org

Pleni večinoma glodavce, ne odreče se pa tudi zajcem, malim antilopam in ponirkom, pticam, žabam in kuščarjem.

sl.wikipedia.org