Tłumaczenia dla hasła „odstotek“ w słoweńsko » angielski słowniku

odstót|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m.

odstotek

percent

plače so višje/nižje za tri odstótke

the wages are three percent higher/lower

inflacija znaša pet odstótkov

the inflation stands at five percent

Przykładowe zdania ze słowem odstotek

volúmski odstotek

volume-volume percentage

visok odstotek izvŕžka

high percentage of rejects [ali refuse]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V veliko državah zelena energija trenutno predstavlja zelo majhen delež elektrike v omrežju, nekje med 2 in 5 odstotki.

sl.wikipedia.org

Stalin se je strinjal s tem dogovorom o odstotkih, to je potrdil z dotikom lista papirja med poslušanjem prevoda.

sl.wikipedia.org

X je število od nič do sto in pomeni odstotek ujemanja med izvirnim in prevodnim segmentom.

sl.wikipedia.org

Zagotavljali sta 50 odstotkov več prostora za potnike, kot na katerih drugih ladjah.

sl.wikipedia.org

Za potrebe polprevodniške industrije mora čistost arzena znašati več kot 99,99999 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Navadna obrazna maska: dovajajo variabilen odstotek kisika, odvisno od načina dihanja osebe.

sl.wikipedia.org

Odstotek ljudi, ki med svojim življenjem prestanejo depresijo, v večini držav med 8 in 12 %.

sl.wikipedia.org

Vzrok smrti v več kot 80 odstotkih primerov je bodisi utopitev ali podhladitev.

sl.wikipedia.org

T.i. 'zelenci' (člani posadke, ki so prvič pri lovu na rakovice) dobijo fiksno plačilo, ki ne presega en odstotek dobička.

sl.wikipedia.org

Skoraj 75 odstotkov poročenih potnikov poroča, da je težko biti dlje od doma, v primerjavi s samo 50 odstotki njihovih ne-poročenih kolegov.

sl.wikipedia.org