Tłumaczenia dla hasła „odtísniti“ w słoweńsko » angielski słowniku

odtísn|iti <-em; odtisnil> CZ. f. dk. cz. przech.

odtisniti

to print

odtisniti

to impress

odtísniti vzorec na blago

to print a pattern on fabric

Przykładowe zdania ze słowem odtísniti

odtísniti vzorec na blago

to print a pattern on fabric

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poštni žig na maksimum karti mora odtisniti izključno pooblaščena poštna uprava.

sl.wikipedia.org

Pozzo pa ga je v 16. stoletju opredelil kot »dovolj trden, da ne odtisne palca«, tako da pigment le malo prodre v omet.

sl.wikipedia.org

Na primer domačo korekturo je opravil tiskarniški korektor, ko je stavec postavil stavek in ga odtisnil.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je odtisnila močan pečat s svojevrstnim glasbenim zvokom free-punk-jazza, kakor so zvrst poimenovali člani.

sl.wikipedia.org

Glede na to da se sled hitro zbriše s plošče, je mogoče odtisniti deset grafičnih listov.

sl.wikipedia.org

Ob tem je tudi priprava za tisk praktično zanemarljiva, saj se motiv odtisne podobno kot na domačem tiskalniku.

sl.wikipedia.org

V popotno knjižico je potrebno odtisniti žig.

sl.wikipedia.org

Podatke o obeh priznanjih je odtisnil na zadnji strani vsake fotografije, ki jih je tudi s prednje strani okrasil z gravirano ornamentiko in podpisom.

sl.wikipedia.org

Na pripravljeno matrico se nanese barvo ali barve in upodobitev odtisne.

sl.wikipedia.org

Blok se je nato pokril s črnilom in odtisnil sliko na papir.

sl.wikipedia.org