Tłumaczenia dla hasła „ogrevalen“ w słoweńsko » angielski słowniku

ogrevál|en <-na, -no> PRZYM.

ogreválni sistem TECHNOL.

heating system

ogreválna vaja šport

warm-up exercise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Z daljinskim ogrevanjem nadomestimo manjše ogrevalne naprave po stavbah.

sl.wikipedia.org

Hiša je imela integriran sevalno ogrevalni sistem in več novih elementov gradnje (sendvič zidovi, ki so vsebovali plasti lesa, vezana jedra in gradbeni papir).

sl.wikipedia.org

Na drugi strani tribune je še ogrevalni prostor površine 150 m².

sl.wikipedia.org

Menšikov stolp ni imel zanesljivih ogrevalnih naprav, zato je bil pozimi zaprt.

sl.wikipedia.org

Klasične stanovanjske hiše, starejšega tipa, brez primerne toplotne izolacije, s slabim izkoristkom ogrevalnega sistema, imajo veliko večjo porabo, kot novejše energetsko bolj varčne stanovanjske hiše.

sl.wikipedia.org

Izkopi za ogrevalni sistem leta 2000 so razkrili grobove 2,5 metra pod površjem, ki so bili s karbonsko datacijo umeščeni v 4. stoletje.

sl.wikipedia.org

Kotli so imeli ogrevalno površino 20.000 kvadratnih metrov (20.000 m2), na njih pa je bilo vgrajenih 240 oljnih gorilnikov.

sl.wikipedia.org

V črni kuhinji sta odprto ognjišče in ustje ogrevalne peči, ta stoji v sosednjem brezdimnem, največkrat glavnem bivalnem prostoru.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s proizvodnjo dimniških, ogrevalnih in prezračevalnih sistemov za bivalne in industrijske objekte.

sl.wikipedia.org

Prisotnost rimske kulture dokazujejo tudi številne druge najdbe: najdba rimskega novca, ostanki ville rustice z ogrevalnim sistemom, ter druge ruševine in grobovi.

sl.wikipedia.org