Tłumaczenia dla hasła „oljnimi“ w angielsko » słoweński słowniku

to paint in oils/watercolours

slikati z oljnimi/vodenimi barvami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kot je značilno za umetnost tistega časa, so slikali predvsem na hrastovih tablah z oljnimi barvami, narejenimi z mešanjem pigmentov s suhim oljem.

sl.wikipedia.org

Glavna praktična razlika med večino akrila in oljnimi barvami je čas sušenja.

sl.wikipedia.org

Kraste se lahko zmehča tudi z oljnimi oblogami.

sl.wikipedia.org

Njena vpojnost omogoča delo z vsemi slikarskimi mediji, vključno z vodnimi sredstvi, različnimi vrstami tempere in oljnimi barvami.

sl.wikipedia.org

Na končnicah so oziroma prevladujejo predvsem poslikave, slikane z oljnimi barvami, ki prikazujejo človeške slabosti, posvetni motivi ter slike, ki smešijo določene poklice.

sl.wikipedia.org

Slikarji uporabljajo platno za risanje z oljnimi barvami, v oblačilni industriji se uporablja za delovne uniforme oz. obleke z večjo vzdržljivostjo in različnimi lastnostmi, kot je ognjevarnost ali vodoodpornost.

sl.wikipedia.org